-
1 събитие
eventмн. ч., пол. developmentsтекущи събития current events/affairsсъбитията се трупат едно подир друго one thing happens on top of another* * *събѝтие,ср., -я event; само мн. полит. developments; внезапно \събитиее unforeseen event; неочаквано \събитиее thunderclap; \събитиее с нулева вероятност null event; текущи \събитиея current events/affairs.* * *event: public събитие - обществено събитие, notable събитие - забележително събитие; development ; incident {`insidxnt}; passage ; ongoing* * *1. event 2. мн. ч., пол. developments 3. събитията се трупат едно подир друго one thing happens on top of another 4. текущи събития current events/affairs -
2 събитие
съби́ти|е ср., -я Ereignis n, -se, Geschehnis n, -se, Geschehen n o.Pl.; отбелязвам събитие ein Ereignis feiern. -
3 събитие
-
4 събитие с нулева вероятност
null eventnull eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > събитие с нулева вероятност
-
5 събитие
ср événement m. -
6 събитие ср
Begebenheit {f} -
7 събитие ср
Ereignis {n} -
8 събитие ср
Geschehnis {n} -
9 събитие ср
Veranstaltung {f} -
10 събитие ср
event -
11 събитие
събѝти|е <-я> -
12 вероятност за настъпване на събитие
probability of occurenceБългарски-Angleščina политехнически речник > вероятност за настъпване на събитие
-
13 достоверно събитие
certain eventcertain eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > достоверно събитие
-
14 елементарно събитие
simple eventsimple eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > елементарно събитие
-
15 ключово събитие
key eventkey eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > ключово събитие
-
16 произведение на събитие
мат.intersection of eventsмат.intersections of eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > произведение на събитие
-
17 случайно събитие
accidental eventaccidental eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > случайно събитие
-
18 място ср на провеждане (на събитие)
Veranstaltungsort {m}Bългарски-немски речник ново > място ср на провеждане (на събитие)
-
19 настъпва [събитие]
eintreten [Ereignis] -
20 отменям [насрочено събитие]
absetzen [etw. Angekündigtes absagen]
См. также в других словарях:
събитие — същ. случка, инцидент, премеждие, произшествие, приключение, авантюра, преживелица, епизод, перипетия, сензация същ. гости, прием, вечеринка, банкет същ. случай същ. факт, обстоятелство … Български синонимен речник
епохално събитие — словосъч. етап, завой, повратна точка … Български синонимен речник
афера — същ. събитие, шумно събитие, скандал същ. гешефт, спекулация, нечиста сделка … Български синонимен речник
СОБЫТИЕ — состояние в процессе выполнения комплекса в сетевом планировании, характеризующее результаты окончания одних работ и начало производства других (Болгарский язык; Български) събитие (Чешский язык; Čeština) uzel (Немецкий язык; Deutsch) Ereignis… … Строительный словарь
СОБЫТИЕ ГРАНИЧНОЕ — событие, общее, по крайней мере, для двух фрагментов сетевой модели, выделенных по какому либо признаку (Болгарский язык; Български) гранично събитие (Чешский язык; Čeština) hraniční uzel (Немецкий язык; Deutsch) Grenzereignis (Венгерский язык;… … Строительный словарь
СОБЫТИЕ КОНЕЧНОЕ — событие, не имеющее последующих работ и отражающее достижение конечной цели или одной из конечных целей комплекса (Болгарский язык; Български) крайно събитие (Чешский язык; Čeština) koncový uzel (Немецкий язык; Deutsch) Endereignis (Венгерский… … Строительный словарь
СОБЫТИЕ НАЧАЛЬНОЕ — событие, не имеющее предшествующих работ; оно фиксирует наличие условий для начала выполнения части работ комплекса (Болгарский язык; Български) начално събитие (Чешский язык; Čeština) počáteční uzel (Немецкий язык; Deutsch) Anfangsereignis… … Строительный словарь
банкет — същ. гощавка, угощение, прием, гуляй същ. гости, вечеринка, събитие същ. пир, пиршество … Български синонимен речник
вечеринка — същ. гости, прием, банкет, събитие … Български синонимен речник
гости — същ. посетители, визитьори същ. прием, вечеринка, банкет, събитие … Български синонимен речник
дело — същ. произведение, изделие, творба, творение, работа, дейност, деяние, изобретение, резултат, труд същ. постъпка, акция, предприятие същ. процес, афера същ. произшествие, събитие, факт същ. действие същ. подвиг, акт … Български синонимен речник